Este documento ofrece una visión general de una iniciativa mundial para implicar a equipos quirúrgicos voluntarios en la creación de capacidad local y la mejora del acceso a la circuncisión médica masculina voluntaria para la prevención del VIH en zonas donde los recursos humanos son limitados. Está diseñado para servir de referencia a los responsables políticos, los gestores de programas, las asociaciones profesionales y los voluntarios que deseen participar en el programa.