Le chapitre huit du guide des services du PEPFAR pour les opérations sur site traite de la collecte, de l'analyse et de l'utilisation des données de routine sur la fourniture de services de circoncision masculine médicale volontaire (VMMC) et les normes de performance, ainsi que de la participation à des évaluations formelles et à des études de recherche.