Élaboré par l'OMS par l'intermédiaire de son groupe consultatif technique sur les innovations en matière de circoncision masculine, ce document est principalement axé sur les exigences cliniques permettant d'évaluer l'adéquation d'un dispositif de circoncision masculine à une utilisation dans le cadre de programmes de santé publique de prévention du VIH dans des contextes où les ressources sont limitées et, accessoirement, sur des considérations d'ordre réglementaire et de fabrication. Il décrit une série d'étapes et d'études cliniques visant à évaluer les performances cliniques, la sécurité et l'acceptabilité d'un nouveau dispositif de circoncision masculine. Le cadre fournit également des suggestions pour une introduction progressive des dispositifs de circoncision masculine dans les programmes nationaux.