Ce guide d'orientation et de ressources décrit les considérations relatives à la planification, au fonctionnement et à l'entretien d'un stock d'instruments chirurgicaux réutilisables, en s'appuyant sur les expériences de mise en œuvre de programmes qui se sont toujours appuyés sur des instruments réutilisables ou qui ont opéré la transition vers l'abandon des instruments chirurgicaux à usage unique. Le guide résume les idées tirées de la littérature disponible, des consultations d'experts sur la sécurité des interventions chirurgicales et de l'expérience des programmes, y compris les commentaires des agents de santé de première ligne et des responsables de programmes. Cette deuxième édition reflète l'expérience supplémentaire acquise avec les instruments réutilisables dans les programmes de circoncision médicale volontaire depuis la publication du guide en juillet 2017.