L'Organisation mondiale de la santé (OMS), en collaboration avec le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) et Jhpiego, a élaboré ce manuel dans le cadre du soutien qu'elle apporte aux pays pour la mise en place de services de circoncision masculine sûrs. Conçu pour les prestataires de services de circoncision médicale volontaire (CMV) et les responsables de programmes, il couvre des méthodes sélectionnées pour leur sécurité et leur praticité dans des contextes à ressources limitées. Le manuel est inclus en tant que document d'orientation dans le guide PEPFAR des meilleures pratiques pour les opérations sur les sites de VMMC. Un kit de formation comprenant du matériel pour les formateurs et les participants est également disponible. Une description complète des meilleures pratiques en matière de chirurgie et d'anesthésie dans les régions à ressources limitées figure dans la publication de l'OMS intitulée Soins chirurgicaux à l'hôpital de district (Genève, OMS, 2003). Remarque : une nouvelle édition du manuel a été publiée en 2018.