La troisième partie du rapport annuel de l'AVAC comprend les sujets suivants : Aller site par site pour apprendre du STEP ; Comment la recherche sur les vaccins contre le SIDA doit aider à lutter contre l'épidémie afro-américaine et Faire passer nos messages de manière claire.