Une liste de questions est conçue pour aider les prestataires de services de circoncision masculine médicale volontaire (CMV) à identifier des conditions qui ne sont peut-être pas apparentes lors du dépistage physique, mais qui pourraient néanmoins compromettre la sécurité de la CMV. Il s'agit de questions à poser aux clients en plus de l'examen physique requis pour tous les clients de la CMV. Le document peut être utilisé comme un outil de travail autonome, ou les questions peuvent être intégrées à d'autres outils, tels que les formulaires d'admission des clients.