Les lignes directrices consolidées sur la prévention, le diagnostic, le traitement et le soins du VIH, de l'hépatite virale et des IST pour les populations clés définissent une riposte de santé publique pour les cinq populations clés (les hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes, les personnes transgenres et de divers genres, les travailleurs du sexe, les personnes qui s'injectent des drogues et les personnes vivant en prison ou dans d'autres milieux fermés). Elles présentent et discutent de nouvelles recommandations et consolident une série de recommandations et d'orientations issues des lignes directrices actuelles de l'OMS. Pour les populations clés en particulier, les facteurs sociaux, juridiques, structurels et autres facteurs contextuels augmentent la vulnérabilité au VIH, à l'hépatite virale et aux IST et entravent l'accès aux services de santé et aux autres services essentiels. Ces lignes directrices soulignent l'importance cruciale de s'attaquer en priorité aux obstacles structurels dans tous les contextes. Dans la plupart des pays, la couverture insuffisante et la mauvaise qualité des services destinés aux populations clés continuent de saper les réponses au VIH, à l'hépatite virale et aux IST. Tous les pays devraient s'efforcer en priorité d'atteindre les populations clés et de soutenir leurs communautés pour qu'elles mènent la riposte et fournissent des services équitables, accessibles et acceptables à ces groupes.