Cet article examine comment l'extension des services de circoncision masculine médicale volontaire (CMMV) dans quatre pays prioritaires d'Afrique subsaharienne pourrait contribuer à mettre fin à l'épidémie de sida d'ici à 2030 dans le contexte d'efforts concertés pour combler le déficit de traitement du VIH, et quel serait l'impact de l'extension de la CMMV si les objectifs de traitement 90-90-90 de l'ONUSIDA n'étaient pas complètement atteints d'ici à 2020. Elle figure dans une collection PLoS d'études de modélisation de la CMMV.