Cet outil contient des conseils pratiques sur la mise en œuvre de programmes de lutte contre le VIH et l'hépatite C (VHC) auprès des personnes qui s'injectent des drogues. Il ne cherche pas à ignorer l'environnement politique et législatif complexe qui entoure les drogues et la consommation de drogues injectables dans la plupart des pays, ni la nécessité de mener des actions de plaidoyer pour lutter contre la stigmatisation, la discrimination et les violations des droits de l'homme auxquelles sont confrontées les personnes qui s'injectent des drogues. Toutefois, il vise avant tout à répondre à la question suivante : que pouvons-nous faire maintenant, avec les ressources dont nous disposons, dans les types d'environnements auxquels nous sommes confrontés, pour prévenir la propagation du VIH et de l'hépatite C parmi les personnes qui s'injectent des drogues ?