Cette étude de cas documente les enseignements tirés de l'utilisation d'une approche collaborative axée sur les données pour améliorer la coordination entre les partenaires travaillant avec le ministère de la Santé sur la demande et l'offre de services de circoncision masculine médicale volontaire (CMMV) dans le programme du Mozambique. Le processus de collaboration, qui a débuté en 2015, a permis de multiplier par près de cinq le nombre d'adolescents et d'hommes accédant aux services de CMMV au cours de l'exercice financier de 2017.