Ce document fournit une description d'une étude basée sur les données CMMV des Centres américains de contrôle et de prévention des maladies (CDC), qui peuvent être téléchargées sur le Centre d'échange ; des définitions des termes utilisés dans l'ensemble de données des CDC ; une déclaration sur l'utilisation des données qui comprend des interdictions contre les tentatives d'identification des sujets de tout enregistrement ; une liste de contrôle utilisée pour assurer la qualité des données ; et les procédures utilisées pour la transformation des données. Les données ont été collectées de 2010 à 2016 dans les sites de prestation de services de santé publique soutenus par les CDC dans 12 pays prioritaires d'Afrique australe et orientale.