Le maintien des progrès réalisés dans la lutte contre le VIH au-delà de 2030 nécessitera des transformations au niveau des politiques, des programmes et des systèmes. Ce document présente une approche de la planification et de la mise en œuvre de ripostes durables au VIH, conçue pour favoriser ces transformations, et fournit des recommandations pour l'élaboration de feuilles de route sur la durabilité de la riposte au VIH.