Tras un amplio debate con las personas que viven con el VIH, las poblaciones clave y los proveedores de servicios, ONUSIDA ha desarrollado estas directrices operativas para facilitar la aplicación piloto de la autoprueba del VIH. Las directrices están pensadas para su uso en servicios de divulgación, centros de acogida y centros de asesoramiento y pruebas. El anexo contiene un formulario de recogida de datos en árabe.