Après des discussions approfondies avec des personnes vivant avec le VIH, des populations clés et des prestataires de services, l'ONUSIDA a élaboré ces directives opérationnelles pour faciliter la mise en œuvre pilote de l'autodiagnostic du VIH. Ces directives sont destinées à être utilisées dans les services de proximité, les centres d'accueil et les centres de conseil et de dépistage. L'annexe contient un formulaire de collecte de données en arabe.